L’associazione Io e Te Insieme ODV nasce nel 2001 per volontà di quindici famiglie con familiari in situazione di disabilità cognitiva lieve-media-grave, famiglie aventi il desiderio comune di progettare e di attivare percorsi diurni/residenziali riabilitativi e di inclusione sociale rivolti al “dopo di noi” ma realizzabili attraverso il “durante noi” con le attività del prendersi cura in contesti formali e informali e, soprattutto, cercando di intercettare nuove reti capaci di costruire una comunità solidale.

I destinatari diretti sono undici adulti, di cui otto femmine e quattro maschi, di età compresa tra i 21 e i 65 anni.

Il personale impiegato per la progettazione e la programmazione degli interventi è una Coordinatrice-Educatrice, un’Operatrice Socio-Sanitaria, un’Operatrice Culturale e, infine, un numero variabile di Volontari.

Pertanto, l’associazione persegue le seguenti finalità: 

• promuovere percorsi di animazione e socializzazione attraverso la didattica laboratoriale sociale; 
• attivare percorsi di socializzazione finalizzati al recupero e alla valorizzazione delle fasce deboli a rischio di esclusione sociale; 
• realizzare moduli formativi di educazione alla diversità, percorsi di osservazione e di valutazione finalizzati al re-inserimento sociale (anche in collaborazione con il Tribunale dei Minori di Cagliari); 
• promuovere percorsi di sensibilizzazione e di sviluppo della responsabilità sociale della comunità a partire dal rivitalizzare le reti sociali di comunità per qualificare gli interventi di solidarietà organizzata; 
• formare le risorse umane per generare benessere sociale, anche aderendo ai progetti di tirocinio con la Scuola e l’Università; 
• progettare un modello di sviluppo sociale sostenibile a partire dalla multifunzionalità propria del volontariato.

Quindi, l’associazione medesima propone una sperimentazione innovativa di animazione sociale che mette in rete, con i servizi sociali e operatori specialistici, la cooperazione sociale del Medio Campidano.

READ IT IN ENGLISH

Io e Te Insieme OdV

“Io e te Insieme” ODV (literally “you and I together”) was born in 2001 from the idea of fifteen families whose family members have some cognitive disorders of various entities: slight, medium and serious. The common desire was to create local and daily projects with the purpose of including these people in our society. These projects are facing “after us” and they can be made “during us” with activities of taking care in formal and informal environment and finding new ways to create a supporting community.

The receivers of this service are eleven adults, eight females and four males, from the age of 21 to the age of 65.

The members of the team who takes care of projects are, a coordinator-educator, a social health worker, a cultural worker and a variable number of volunteers.

These are the main purposes of the association:

• promoting animation and social projects using language laboratory and social teaching methodology;
• activating projects of socialization made to appreciate a segment of the population who risks social exclusion;
• creating new ways of educating people on diversity and evaluation with the purpose of social integration;
• collaborating with the juvenile court of Cagliari;
• promoting awareness and growth campaigns in order to create social responsibility of the communitity and to create solidarity events;
• to form human resources and create social wellbeing, collaborating with school and university;
• working to create a sustainable development model starting from the multiple functions of volunteering.

Therefore this association suggests an innovative experimentation of social animation that connects social services and specialists with the social cooperation of our territory (Medio Campidano).

Tradotto da/Translated by Giorgia Pala